have read and agree to the terms above and the Shop for Me Terms of Service.","continueToPayment":"Continue to payment","registering":"Registering your order…","success":{"title":"Order placed","body":"Thanks — we've recorded your agreement. We'll be in touch about payment and the next steps for your order.","backHome":"Back to home","reference":"Order reference:"},"errors":{"agreeRequired":"Please agree to the terms to continue.","signatureRequired":"Please add your signature to continue.","termsOutdated":"Our Shop for Me terms have just been updated. Reload this page to read them, then sign again."}},"pay":{"title":"Payment","subtitle":"Pay now to place your order — we'll start buying your items right away.","topUpSubtitle":"These items were added to your order after you paid. Pay for them and we'll buy them along with the rest.","topUpNote":"Your earlier items are already paid for — this covers only what was added.","topUpNotReady":"We're still checking the price on one of these items, so the amount isn't final yet. Please try again shortly — we'll email you when it's ready.","summaryTitle":"Order summary","cardTitle":"Pay with","payButton":"Pay {amount}","processing":"Processing…","secureNote":"Payments are processed securely by Adyen. Your card is charged the full amount now.","success":{"title":"Payment complete","body":"Thank you! We've received your payment and will begin purchasing your items. We'll keep you updated by email.","reference":"Order reference:","backHome":"Back to home"},"errors":{"declined":"Your payment was declined. Please try another card.","processError":"Something went wrong while processing your payment. Please try again.","threeDSFailed":"Card verification failed. Please try again.","cardAddFailed":"We couldn't add that card. Please try again.","couponRejected":"That coupon couldn't be applied, so it was removed. Nothing was charged — the total shown is what you'll pay.","creditChanged":"Your account credit changed since this page opened, so nothing was charged. Check the new total and try again.","cardNeeded":"Your account credit no longer covers this order, so nothing was charged. Choose a card to pay the rest.","paymentInProgress":"A payment for this order is already open, so nothing new was charged. Check the amounts shown and try again."},"credit":{"title":"Use account credit","available":"{amount} available","expires":"Expires {date}","loadFailed":"We couldn't load your account credit. Try again, or pay the full amount by card and keep your credit for a later order.","retry":"Try again"},"frozen":{"notice":"A payment for this order is still open — your bank's check may not have finished. Paying again completes that same payment, at these amounts.","couponName":"applied to this payment"},"payWithCreditButton":"Pay with credit"},"variant":{"required":"Tell us which option you want: {axes}","soldOutRequired":"Some options on this listing are sold out. Choose one that's still available: {axes}","label":"Your specification","placeholder":"e.g. Size M, black","addNote":"Add a size/colour note (optional)","hint":"{count, plural, one {1 item needs an option chosen} other {# items need an option chosen}}","edit":"Edit specification","saved":"Saved","viewProduct":"View product page","noOptions":"This product has no options","noOptionsSaved":"No options on the product page","requiredPick":"Choose the option you want: {axes}","choose":"Choose…","noteLabel":"Anything else the buyer should know? (optional)","notePlaceholder":"e.g. the version with the case included","incomplete":"Choose one for each, or tell us what you want in the note.","typeInstead":"Not in the list, or easier to explain? Type it in your own words","pickInstead":"Choose from the list instead","noteName":"Note","tooLong":"That's too long for us to send. Please shorten it to {max} characters."},"quantity":{"label":"Qty","decrease":"One fewer","increase":"One more","max":"Max {max}"},"reviewHint":"{count, plural, one {Our team is checking one it